Julian Rosefeldts Filminstallation als Künstlerbuch
Völklingen. Sehnlichst erwartet von zahlreichen begeisterten Besuchern der Installation EUPHORIA in der Völklinger Hütte liegt nun das Künstlerbuch zur Installation EUPHORIA vor: Opulent bebildert, mit dem kompletten Script der Installation sowie ausgewählten Essays zur magistralen Video-, Text- und Sound-Arbeit von Julian Rosefeldt.
Drummer geben den Takt vor, in der Empfangshalle einer Bank tanzen Angestellte im Kapitalrausch und am Ende läuft ein animierter Tiger mit der Stimme von Cate Blanchett durch einen menschenleeren Supermarkt. Wer die Film-Oper EUPHORIA im Weltkulturerbe Völklinger Hütte oder anderswo in der Welt gesehen hat, wird sich an diese spektakulären Eindrücke sowie die lebensgroß projizierten Sänger des Brooklyn Youth Chorus lebhaft erinnern.
Ein opulentes Buch
Ebenso opulent wie die Filminstallation ist jetzt auch das Künstlerbuch ausgefallen. Mit sorgsam vom Künstler ausgewählten, meist doppelseitigen Filmstills kann man in das einzigartige Universum von EUPHORIA eintauchen und dessen Geist und Atmosphäre in Buchform erleben. Die Leser fahren mit Giancarlo Esposito durch ein winterliches, manchmal surreales New York, stehen mit philosophierenden Obdachlosen am Feuer oder mit Lohnarbeitern am Paketlagerband und wohnen den Debatten einer Gruppe von Jugendlichen in einem verlassenen Busdepot bei.
Anders als in der Ausstellung ist es nun möglich, alle Zitate, die Julian Rosefeldt den Protagonisten in den Mund legt, im Detail nachzuvollziehen. Denn das Buch vereint nicht nur die komplette Textcollage zum Kapitalismus, sondern begleitet das Script mit den Namen der Ökonomen, Schriftsterller, Musiker und Philosphen, deren Gedanken an der jeweiligen Stelle aufgerufen und in einen neuen Zusammenhang gebracht werden. Durch den englischen Originaltext in der Mitte des Buches mitsamt Hinweisen auf den Ursprung der Zitate in der Randspalte ergibt sich eine parallele Lektüre: die episodische Erzählung von EUPHORIA und zusätzlich und weiterführend die Gedankenwelt der verwendeten Quellen.
„EUPHORIA. Julian Rosefeldt“, Hrsg. von Ralf Beil, mit Essays von Ralf Beil, bell hooks, Tim Jackson und Jeff Wood sowie Gedichten von Bonnie Prince Billy. Grafik und Design: Marek Polewski, Berlin. Hardcover mit Lederbezug, Banderole und Prägung, 367 Seiten, reich bebildert, in englischer Sprache. Weltkulturerbe Völklinger Hütte / Verlag der Buchhandlung Walther und Franz König, Köln, 2024.red./dos
